Sales – Solden

Quite some years ago when I was trying to stand on my own feet with a part-time job, there was a big warehouse at the center of the city that also had a clothes department. Browsing for some bargains for the coming winter I saw a lovely, colorful coat to light up the dark days but it was way out of my budget with the 3000 and something Belgian franks on its price tag. As the sales period was not so far off, I decided to wait and see if  it would make a big enough difference for me to be able to buy it.

A few weeks later I gave it another try. In the meantime the buying frenzy had already set in but to my surprise, that same coat was still there. With a hopeful smile I reached for the price tag – and froze… It had changed all right. It told me that the original price had been 5000 and something franks, now with a fat red line over it and it was being sold as a bargain for exactly the same price I had seen before…

Since then I have become somewhat sceptical about sales, really…

………

Nogal lang geleden, toen ik nog probeerde met een parttime job op eigen voetjes te staan, was er in het centrum van de stad een grootwarenhuis met o.a. een afdeling kledij. Op zoek naar wat meevallertjes voor de komende winter zag ik daar een mooi jasje vol vrolijke kleurtjes om de donkere dagen op te fleuren. Maar met een prijskaartje van 3000 en nog wat Belgische frank was het ruim boven mijn budget. Ik besloot de koopjesperiode af te wachten om te zien of het voldoende verschil zou uitmaken.

Enkele weken later ging ik terug zien. De koopwoede van de solden had ondertussen al toegeslagen maar tot mijn vreugde zag ik dat zelfde jasje er nog hangen. Met een glimlach van hoop bekeek ik het prijskaartje – en stond daar als vastgenageld… Ja, het was veranderd. Het vertelde me dat de originele, met een rode viltstift doorstreepte prijs boven de 5000 frank was geweest en nu werd het als een koopje aangeboden aan exact dezelfde prijs als weken voordien…

Sindsdien heb ik toch zowat mijn twijfels over de solden…

……….

………

………..

……….

……….

……….

……….

………

………

………..

HOME

Back to Impressions

7 thoughts on “Sales – Solden

  1. Nil je foto’s zijn weer dik in orde. Ik vind je reeks met onscherpe beelden echt goed. Experimenteren is de enige manier om niet te bevriezen in je beelden.
    Daarna zag ik je meer conventionele beelden, die vind ik ook heel goed.

    Like

    • Tx! Het is maar ‘n kwestie van wat speelse afwisseling te krijgen :-) Had eerlijk gezegd niet verwacht dat het zo’n goeie commentaren zou leveren :-D Nice feeling!

      Like

I'd be glad to hear from you!... --- Laat maar komen, dat commentaar!...

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s