There is something in the sales period that always touches me and brings back memories… Well, in fact not only in the sales period but it is most visible then… While the ladies dive from one shop into the other hoping (or should it be hopping?) for the bargain of the year, there are these unhappy looking men, standing or if they are lucky, sitting outside, waiting – with a smoke, the kids, the dog or just on their own…
…..
Er is iets dat mij in de solden periode altijd raakt en herinneringen oproept… Eigenlijk niet enkel tijdens de solden maar het is dan dat het mij het meeste opvalt… Terwijl de dames van de ene winkel in de andere duiken in de hoop, de koop van het jaar tegen te komen, zie je ongelukkig kijkende mannen buiten staan of, als ze meer geluk hebben, zitten, wachten – met een sigaretje, de kinderen, de hond of gewoon op hun eentje…
…
…
Nil's... 
Very well seen !! I love this two photos of bored men, i know they feel 😉
De foto’s zijn heel herkenbaar
Voor nogal wat mannen, denk ik 🙂
* *
“Take some interest!” is a phrase well known to me. I’ve tried all sorts of ploys, loitering with a guilty look inside the shop, loitering with a nonchalant look outside – ‘I’m just going into the hi-fi shop next door’ is my favourite tactic at the moment!
‘ course I should get myself a little compact and do some ‘street’ – but the budget doesn’t quite stretch that far at the moment. 😉
Now that would be a legitimate reason to be loitering anywhere (except the shop perhaps) 😀
Then you could say ‘take some interest!’ in turn maybe? 😉
You feel there may be some hero in me then! 😉 🙂
Hmmm… to be on the safe side, I think I will let you be the judge of that 😉
Tijd voor een opvanghuis? 🙂
???? Hoebedoelje?
Een ‘mannenhuis’ aan elke winkelstraat misschien? 😉
goed gezien Nil !!! vrouwen weten waarom !!!
😀
good pics… in Luxembourg we call this “Father-nursery”, this can be a place inside or outside the shop where the women leave their husbands and pick them up again after the shopping…
http://www.facebook.com/offthemaintrack
Nice idea 🙂 But I don’t think the fathers really consider the street as being a nursery, don’t you think? The nearest pub would probably be more likely to win their consent 😉
Mannen hebben al genoeg (denken ze), vrouwen hebben bijna nooit genoeg – althans wat huisraad en kleding betreft.
Maar als vrouwlief zou zeggen: kom jong, ik heb een leuke computer in de solden gezien, dan zou je ze zien opveren 🙂
Zo ongeveer misschien en dat heb je goed getroffen bij die trieste mannen in z/w.
😀 Thanks!
Maar waarom blijven die kerels dan niet gewoon thuis (vroeger moesten ze mee vanwege de portemonnee :-)?
Dat gaat niet, want vrouwlief vindt dat ze een broek nodig hebben en dan staan ze eindelijk na veel gemor in een pashokje met één broek die ze zelf hebben uitgekozen, komen zij er met nog vijf aanzetten… om ter plaatse door de grond te zakken.
Je zou er bijna weer van in het klooster gaan: gewoon bier brouwen 🙂
Onze bekende tekenaar Peter van Straten schrijft er tegenwoordig verhaaltjes bij over zulke rare verschillen tussen mannen en vrouwen.
Ja, als ik dat wist stonden hier geen foto’s waarschijnlijk… 😀
Bij ons thuis was het ook regelmatig van datte… Maar eens de winkels overleefd werd het best wel gezellig, ergens een koffietje met een stukje taart, een rustig uitje en soms zelfs een etentje om thuis niets meer hoeven te doen…
Maar heel soms zei mijn vader ook wel ‘njet’… 😉 Dan was ik het slachtoffer dat regelmatig de overvolle, veel te warme winkel ontvluchtte om me bij de ‘wachters’ te voegen 🙂 Nooit een echte shopper geweest, meer het directe soort van ‘die winkel, dat jasje, kopen en wegwezen…’ 🙂