sth034-b-001

Photography/Fotografie

Reflection… Spiegelbeeld…

Image

18 thoughts on “Reflection… Spiegelbeeld…

    • De info zit eigenlijk in de tags – maar ook niet uitgebreid…

      Bedankt voor je bezoek 🙂

  1. Rinus Alewijnse says:

    Wat een wonderlijk-trieste foto – mede door het donkere zwartwit: welk wanhopig geloof willen deze dames nog in ere houden? En het icoon is ook al een vraagteken? Ik vrees dat ik het begrijp – ook die jonge vrouw met dat kindje…

    • Het is een van de weinig overgebleven processies in Antwerpen, met medewerking van nog wat kerken en start aan de St Pauluskerk – de Mariaprocessie… De foto is van dezelfde dag dat we in het stadhuis zaten, ‘n tijdje geleden dus…

      • Rinus Alewijnse says:

        Denk dat het hier eerder om een verdrietig protest van mishandelde en verkrachte vrouwen gaat. De normale Mariaprocessies zijn bij mijn weten altijd op 15 augustus (“moedertjesdag”) en niet op 9 oktober.

        • Ik weet ook niet waarom het nu in oktober was – misschien is het nog een andere processie waarover ik niet veel heb kunnen vinden – maar het is degelijk wel een Mariaprocessie, geen protest. Ze vertrekken van St Paulus, gaan naar de kathedraal en gaan dan terug. Ze hadden ook andere Mariabeelden bij, niet enkel dat icoontje van de foto… en nog een hoop andere kerkelijke dingen waarover ik weinig weet…

          • Rinus Alewijnse says:

            Het is kennelijk de gebruikelijke grote Rozenkrans-processie begin oktober inclusief Scheldewijding. Maar ik ben nog steeds verbaasd over dat vreemde Madonna-met-kind icoon met die krassen op haar gezicht: dat past er helemaal niet bij.

            • Dan klopt den uitleg die ik daar op straat kreeg blijkbaar niet… Je kunt gelijk hebben… 🙂

    • Eagle-eye dankt dir, Weisser Mann… Schade dass ich nicht weiss wie man das in der Apatschensprache sagt (und ich fürchte, Google wird das auch nicht wissen)… 😉

      LG
      Nil

      • ..ääh… ..ich glaube genau so… jedenfalls reden die Indianer im deutschen Fernsehen immer deutsch. 😀 😉 ..im niederländischen Fernsehen sind die Filme ja oft im Original.. …in englisch… …oder sprechen da die Apatschen auch apatschisch? 😉

        • 😀
          Wenn sie im Original apatschisch sprechen, bleibt das auch so normalerweise… Aber leider nicht genug Apatschen im belgischen Fernsehen um davon etwas zu lernen… 😉

          • 🙂 🙂 …upps, natuerlich im belgischen Fernsehen. Sorry. 🙂
            Diese moderne Wild West Welt ist schon echt verwirrend. Das spricht der Winnetou deutsch obwohl er doch apachitsch sprechen sollte, doch selbst ist er gebuertiger Franzose. Wer soll da noch durchblicken??? …an besten noch mit irokesischen Untertiteln und einem deutschen Uebersetzer mit russischem Akzent. 😀 🙂

Comments are closed.